Más allá de las fronteras
Small Luk
Soy Small Luk, una activista intersex de Hong Kong, y fundadora de un proyecto llamado BBKCI «Beyond the Boundary – Knowing and Concerns Intersex” (Más allá de la frontera – Conociendo la intersexualidad y sus preocupaciones / 藩籬以外-認識及關愛雙性⼈) fundado en 2011. Me gano la vida como una trabajadora social registrada, practicante de medicina China, e hipnoterapeuta clínica.
En BBKCI, trabajamos en Hong Kong, Macau, China continental, Taiwan, y Asia. Mi trabajo en una clínica de tratamiento holístico, apoya mi trabajo en BBKCI. Si dependiera de financiamiento externo o donaciones, esto podría impedirme visitar a personas intersexuales que enfrentan dificultades en China continental.
China esta por promulgar una nueva ley el próximo año llamada: “Ley de Gestión de las ONG Extranjeras”. Desde la perspectiva del gobierno chino, Hong Kong y Taiwan son extranjeros ante la ley, así que aún no he registrado a BBKCI como una ONG u organización registrada en Hong Kong. Pienso que es mejor seguir siendo capaz de trabajar en China continental como una activista individual. A largo plazo, debemos registrarnos como ONG en Hong Kong y también registrarnos de manera independiente en China continental.
Salí a la luz pública como persona intersex en Febrero de este año, y eso me ha ayudado a educar a otros acerca de cuestiones intersex. Soy la primera persona en hacer público que es intersex, en Hong Kong. Doy la bienvenida a entrevistas con los medios de comunicación, y tengo conexión con los departamentos gubernamentales.
Estoy pidiendo al gobierno que reconozca nuestros derechos humanos, y cambie las leyes para terminar con los tratamientos invasivos e irreversibles. Estos incluyen la cirugía genital “normalizadora” forzada, esterilización involuntaria, experimentación no ética, revisiones genitales innecesarias, “terapias reparativas” o “terapias de conversión”, cuando son forzadas o administradas sin el consentimiento libre e informado de la persona interesada.
Imagen: Reunión de psicólogos clínicos
La forma tradicional china de hacer las cosas es una patriarcal. Entre la mayoría de las familias y los padres, los niños son más aceptados o bienvenidos [que las niñas], para que continúen con la línea familiar. Los padres, el sistema de familia, las comunidades, los doctores e incluso el gobierno, tienden a forzar a los niñxs intersex, incluso a los adolescentes intersex, ha someterse a cirugía genital “normalizadora” o a intervenciones médicas, para convertirse en hombres.
En China, la “política de un solo hijx”, ha tenido como resultado el abandono y el asesinato de niñas recién nacidas, pero también de niñxs con rasgos intersex. Las familias en China, tienen que pagar la mayoría de los gastos médicos por ellos mismos, lo que tiene como resultado la extrema pobreza, o en áreas rurales, ningún tratamiento o cirugía pero sí un gran riesgo de ser asesinados o abandonados. En Hong Kong, las cirugías en la infancia son más comunes.
El sistema médico en China y Hong Kong, tiene un fuerte concepto de la intersexualidad como una “patología”. La comunidad médica, cree firmemente que la intersexualidad es una enfermedad, y que necesita tratamiento. El sistema médico de Hong Kong y China, tiene la creencia de que es mejor realizar la intervención médica lo antes posible, y que así tendrá un impacto menos negativo, y una “cura” más fácil. Estas, son suposiciones que no se han comprobado.
Tengo conexión con el sistema médico y los doctores. Aprecio su amor por las personas intersex, pero necesitan cambiar sus “tratamientos” para poder amar de una mejor manera a las personas intersex.
Muchas personas intersex, tienen infancias llenas de trauma por cirugía, pero el hecho es que, la mayoría de las cirugías de “normalización” genital, no serán exitosas, darán lugar a numerosas cirugías, y causaran traumas físicos y psicológicos de largo plazo. Vemos muchos casos de tratamientos médicos inapropiados, dificultades para conseguir un tratamiento apropiado, y efectos en la salud mental por el secreto, vergüenza y discriminación.
Muchas personas enfrentan dificultades con la auto-aceptación, la incomprensión y la discriminación. Vemos muchos casos de intentos de suicidio. Yo me intenté suicidar dos veces cuando era adolescente, fui criada como un hombre, y sufrí más de una docena de cirugías de “normalización” genital, fui diagnosticada con Síndrome Parcial de Insensibilidad a los Andrógenos.
En Guangdong, existe una joven mujer intersex, no puede encontrar un trabajo debido a su variación intersex. A pesar de que tiene la habilidad técnica para cumplir con el trabajo, y cuenta con documentos que dicen que es mujer, su apariencia andrógina, tuvo como consecuencia que perdió su empleo. Regresó con su familia, pero enfrento discriminación, tanto de su familia como de sus vecinos. En otro caso, dos personas con Hiperplasia Suprarrenal Congénita, tienen problemas endócrinos y dificultades para tener acceso a un tratamiento. En una región, una iglesia está ayudando.
Antes de que fundara BBKCI, en Hong Kong no había conocimiento o información, acerca de la intersexualidad, pero, desde que fundé BBKCI, las personas han comenzado a aprender acerca de la intersexualidad. Muchos otros organismos de derechos humanos y grupos LGBT, hablan acerca de la intersexualidad en sus informes, pero faltan nuestras voces. Hay muchos malentendidos que necesitan ser corregidos.
Algunos hospitales, anuncian servicios médicos que ofrecen cirugías de reasignación de género para personas intersex. Algunos grupos LGBT, han tratado de incluir la intersexualidad bajo su paraguas, pero esto parece ser confuso. Algunos grupos han dicho “intersex es una identidad de género” y “las personas trans, también son intersex cuando no han finalizado totalmente la cirugía recosntructiva”. Más del 70% de las personas piensan que intersex es lo mismo que transgénero. El que nuestras propias voces, nombren nuestros propios problemas, es importante para todxs nosotrxs.
El termino intersex ha sido en si mismo difícil. El termino preferido para intersex en Taiwan, “陰陽⼈” no funciona en Hong Kong o China continental. A ninguna persona intersex de ahí le gusta que le llamen 陰陽⼈ y esto afecta como es que nos reunimos para apoyarnos entre nosotrxs y para el trabajo de activismo. Ahora usamos “雙性⼈” para decir intersex en Hong Kong, Macau, China, y Taiwan, y más personas intersex y sus familias están acercándose en busca de ayuda y de reunirse con otras personas intersex. La “fact sheet” (hoja de hechos) de la ONU usa el término, 雙性⼈.
Tenemos que trabajar más intensamente para crear una visión más positiva de la intersexualidad, tanto para la sociedad y como para las personas intersex.
Es por eso que me muestro como una persona intersex públicamente. Así pueden ver que contribuyo a la sociedad, que puedo cuidar de las personas que tienen dificultades.
Ofrezco información y servicios de consejería a personas intersex y sus familias. Tanto los individuos como las familias necesitan ayuda, pero necesitan saber que la ayuda está disponible, así que existe un proyecto especial llamado, “love words” (palabras de amor), que estamos grabando. “Love words” es un conjunto de videos de corta duración en diferentes lenguajes, que se subirán a youtube y al sitio web de BBKCI, para alentar a los padres de niñxs intersex.
También acabo de terminar un informe al Comité de las Naciones Unidas contra la Tortura, para mostrar la situación de las personas intersex en nuestra zona, a través de nuestras propias voces.
Existen millones de persona en China, y muchas, muchas personas intersex. China continental necesita su propia organización, para proporcionar a las personas intersex un apoyo más amigable, y ¡cuidarnos y animarnos unxs a otrxs!
El movimiento en Hong Kong y China acaba de empezar. Tenemos un largo camino que recorrer. ¡Necesitamos tu apoyo, oraciones y bendiciones!
– por Small Luk, fundadora de Beyond Boundaries – Knowing and Concerns Intersex (藩籬以外-認識及關愛雙性⼈)
Debe estar conectado para enviar un comentario.